(c) Fabrice Waldung 2012

Un homme basané à l'air étranger, qui était assis dans l'ombre près du mur, écoutait avec attention la conversation des Hobbits. Il avait devant lui une grande chope, et il fumait une pipe à long tuyau, curieusement sculptée. Ses jambes, étendues, montraient de hautes bottes de cuir souple, de bonne façon, mais qui avaient fait beaucoup d'usage et qui étaient maintenant plaquées de boue. Un manteau de lourd drap vert foncé, sali par le voyage, l'enveloppait et, en dépit de la chaleur de la salle, il portait un capuchon qui couvrait d'ombre sa figure, mais la lueur de ses yeux était visible tandis qu'il observait les Hobbits.

J.R.R. Tolkien, La Communauté de l'Anneau.